スポンサードリンク

12-137-1 Alimentary System - Before We Are Bornを読む

Before We Are Born - Essentials of Embryology and Birth Defects 9E

Alimentary System 消化器系

The alimentary system (digestive system) is the digestive tract from the mouth to the anus with all its associative glands and organs.

消化器系は、口から肛門までの消化管と、付属腺、器官を加えたものである。

The primordial gut (earliest stage of development) forms during the fourth week as the head, caudal eminence (tail), and lateral folds incorporate the dorsal part of the umbilical vesicle (yolk sac) (see Chapter 6, Fig. 6-1).

原始腸管(発達の最も初期段階)は、4週の間に頭、尾側隆起を形成し、外側への折畳みは臍嚢(卵黄嚢)の背側を取り込む。

The primordial gut is initially closed at its cranial end by the oropharyngeal membrane (see Chapter 10, Fig. 10-1B), and at its caudal end by the cloacal membrane (Fig. 12-1).

原始腸管は最初は閉鎖している。頭側の終わりは口咽頭膜、尾側の終わりは排泄腔膜である。

The endoderm of the primordial gut gives rise to most of the gut, epithelium, and glands. The epithelium at the cranial and caudal ends of the alimentary tract is derived from the ectoderm of the stomodeum and anal pit (proctodeum), respectively (see Fig. 12-1).

原始腸管の内胚葉は、ほとんどの腸管、上皮、そして腺を生じさせる。 腸管の頭側と尾側の終わりの上皮は、それぞれ口陥と肛門陥の外胚葉に由来する。

The muscular and connective tissue and other layers of the wall of the alimentary tract are derived from the splanchnic mesenchyme surrounding the primordial gut.

筋肉と結合組織、そして消化管の他の層は、原始腸管を囲む、内臓の間葉組織に由来する。

For descriptive purposes, the gut is divided into three parts: foregut, midgut, and hindgut.

便宜的に、腸は3つの部分、前腸、中腸、後腸に分けられる。

The regional differentiation of the primordial gut is established by sonic and Indian hedgehog genes (SHH and IHH) that are expressed in the endoderm and the surrounding mesoderm.

原腸の局所的な分化は、内胚葉と周辺の中胚葉に発現される、ソニック・ヘッジホッグと、インディアン・ヘッジホッグにより築き上げられる。

The endodermal signaling provides temporal and positional information for the development of the gut.

内胚葉性のシグナリングは、腸の発達のための時間的、位置的情報を提供する。